{"title":"Longues-vues Kowa","description":"\u003cp\u003eExplorez les longues-vues Kowa pour l’observation ornithologique, la nature et la digiscopie. Des modèles compacts aux optiques PROMINAR à cristaux de fluorite pure, la gamme propose plusieurs diamètres, formats et niveaux de performance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJumelles.com est revendeur officiel Kowa. Vérifiez sur chaque fiche la compatibilité des oculaires, le type de visée, le poids et les accessoires compatibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/longues-vues\" style=\"display:inline-block;background-color:#456b42;color:#ffffff;padding:12px 20px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eToutes les longues-vues\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-visee-45-avec-oculaire-te-11wz-ii","title":"Kowa TSN-99A rak tubkikare med TE-11WZ II okular ","description":"\u003ch2\u003eUpptäck Kowa TSN‑99A Prominar rak tubkikare med okular TE-11WZ 2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJag presenterar denna premium tubkikare från Kowa: exceptionell prestanda, unik design och optimal komfort i fält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRen fluoritoptik och XD-lins\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen optiska kärnan innehåller en lins av rent fluoritkristall i kombination med en konkav XD-lins, vilket nästan helt eliminerar kromatisk aberration, även vid hög förstoring. Färgbriljansen är helt enkelt häpnadsväckande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAvancerad optisk behandling och ljustransmission\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optiska ytorna har en apokromatisk flerskiktsbeläggning, speciellt optimerad med Kowa KR-teknologi, för att stöta bort damm och vatten samt ge en enastående bildskärpa även under svåra förhållanden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDubbel fokuseringsratt: Snabb och precis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDubbelmekanismen gör att du snabbt hittar målet och sedan finjusterar fokus med extrem precision, hanterbar med eller utan handskar. Perfekt för digiscoping eller observation av snabba rörelser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgonomisk design och premium-material\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEtt hölje i magnesiumlegering, tillverkat med thixotropisk gjutning, garanterar perfekt balans mellan robusthet och låg vikt. Den har en unik, flytande och elegant stil, utformad för intensiv fältanvändning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBekväm rak insyn\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen raka insynen möjliggör naturlig observation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOkular TE‑11WZ II zoom 30–70×\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet medföljande okularet ger variabel förstoring från 30× till 70×, med konstant ögonavstånd på 17 mm och ett bredare synfält (+20 %) än föregående modell, vilket garanterar en skarp bild upp till 70× utan kromatisk aberration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSynfält på 1000 m och utgångspupill\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMed TE‑11WZ II på TSN‑99A varierar synfältet från 35 m (vid 30×) till 20 m (vid 70×) och utgångspupillen från 3,3 mm till 1,4 mm beroende på zoomnivå.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMinsta närgräns 6 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFokusering är möjlig från cirka 6 m, vilket är anmärkningsvärt för en tubkikare av denna storlek och perfekt för närliggande digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVäderbeständighet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertifierad vattentät och kvävefylld, denna tubkikare står emot fukt, intern imbildning och vattenstänk, för pålitlig användning även i duggregn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOptimerad bärbarhet och vikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrots sitt 99 mm objektiv väger den endast ≈ 1810 g (kropp + okular), tack vare det ultralätta magnesiumhöljet. En robust och portabel partner för fågelskådning eller digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDigiscoping-adapter och tillbehör\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKompatibel med Kowas sortiment av digiscoping-adaptrar (TSN‑PA7A, TSN‑DA10, TSN‑EX16), kan den omvandlas till ett superteleobjektiv för systemkamera, spegellös kamera eller smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRoterande stativkrage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonteringskragen möjliggör stegvis rotation av tuben, så att okularet kan placeras utan att ändra siktriktningen – mycket praktiskt på stativ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtdragbart motljusskydd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet integrerade motljusskyddet skyddar objektivet och förbättrar kontrasten vid starkt sidoljus eller fuktiga förhållanden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMarkant visuell design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTubkikaren har en elegant och minimalistisk siluett med omsorgsfullt utformade kurvor, vilket gör Kowa TSN‑99A till ett exklusivt stycke, lika estetiskt som funktionellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHög prestanda i svagt ljus\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDet 99 mm objektivet i kombination med fluorit och kr-beläggning ger enastående prestanda i gryning och skymning, med en hög skymningsfaktor (\u003e 50) för en ljusstark bild även vid svagt ljus :contentReference[oaicite:7]{index=7}.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExceptionell användarupplevelse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnvändarrecensioner framhäver den otroliga skärpan, ljusstyrkan och det bredare synfältet jämfört med konkurrerande modeller, särskilt vid långdistansobservation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMångsidig användning\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdealisk för ornitologi, djurobservation, digiscoping, avlägsna landskap eller astro-naturturism tack vare dess kraftfulla zoom, stabilitet och visuella klarhet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSammanfattning av styrkor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFluorit + XD-optik, 30–70× zoom, vinklad okulär, dubbel fokusering, magnesiumhus, originell design, avancerad digiscoping, hög prestanda i svagt ljus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKowa TSN-99a tubkikare, Kowa fluorite 99 mm spotting scope, vinklad Kowa tubkikare, TSN-99a med TE-11WZ II okulär, Kowa TSN-99a digiscoping, premium spotting scope, vattentät magnesium tubkikare, fluoritoptik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTekniska data\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eegenskaper\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003evärden\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eobjektiv\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99 mm ren fluoritkristall + XD-lins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eförstoring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30× till 70× (med TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emedföljande okulär\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTE-11WZ II zoom 30–70×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eögonavstånd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm konstant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esynfält\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0° → 1,13° (≈ 35 m → 20 m på 1000 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eutgångspupill\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 mm → 1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eminsta närgräns\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eskymningsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 54,5 → 83,4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ekonstruktionstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egjuten magnesiumlegering + kr-beläggning\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evattentäthet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekvävefylld, JIS-vattentät, dammskyddad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efokusering\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edubbla rattar (snabb + fin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evikt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~1810 g (kikare + okulär), ~2190 g med tillbehör\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elängd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~378 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003estativring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eindelad rotation 1\/4″–20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eframfilter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm gänga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efotoanpassning\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja (TSN-DA10, PA7A, EX16)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egaranti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 års fabriksgaranti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFörpackningens innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLeveransen innehåller:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKowa TSN-99S rak tubkikare, diameter 99 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTE-11WZ II 30–70× okulär (vidvinkelzoom)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eobjektivlock och okularlock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eslitstarkt eller halvhårt fältfodral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebruksanvisning, 10 års Kowa garantibevis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52309829058900,"sku":"K-TSN-99S","price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa-longue-vue-tsn-99s-1.jpg?v=1753554225"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-visee-45-avec-oculaire-te-11wz-ii-copie","title":"Kowa TSN-99A tubkikare med 45° vinklad insyn och TE-11WZ II okular ","description":"\u003ch2\u003eUpptäck Kowa TSN‑99a Prominar tubkikare med 45° vinklad insyn och okular TE-11WZ 2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHär presenterar vi denna premium tubkikare från Kowa: exceptionell prestanda, unik design och optimal komfort för fältbruk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRen fluoritoptik och XD-lins\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet optiska hjärtat innehåller en lins av ren fluoritkristall kombinerad med en konkav XD-lins, vilket nästan helt eliminerar kromatisk aberration även vid hög förstoring. Färgbriljansen är helt enkelt häpnadsväckande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAvancerad optisk beläggning och ljustransmission\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe optiska ytorna har en apokromatisk flerskiktsbeläggning, speciellt optimerad med Kowa KR-teknologi för att avvisa damm och vatten samt ge en utmärkt bildklarhet även under svåra förhållanden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDubbel fokuseringsratt: Snabb och exakt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDubbelrattssystemet möjliggör snabb målfångst och sedan extremt precis justering av fokus, hanterbar med eller utan handskar. Perfekt för digiscoping eller observation av snabba rörelser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgonomisk design och premium-material\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEtt hölje i magnesiumlegering tillverkat med thixotropisk gjutning säkerställer perfekt balans mellan robusthet och låg vikt. Den har en unik, strömlinjeformad och elegant stil, utformad för intensiv användning i fält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBekväm 45° vinklad insyn\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen vinklade insynen möjliggör naturlig och trötthetsfri observation, oavsett om du sitter, står eller är i gömsle. Ergonomi utformad för långvarig användning.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOkular TE‑11WZ II zoom 30–70×\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet medföljande okularet erbjuder variabel förstoring från 30× till 70×, med konstant ögonavstånd på 17 mm och ett bredare synfält (+20 %) jämfört med föregående modell, vilket ger en skarp bild upp till 70× utan kromatisk aberration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSynfält på 1000 m och utgångspupill\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMed TE‑11WZ II på TSN‑99a varierar synfältet från 35 m (vid 30×) till 20 m (vid 70×) och utgångspupillen från 3,3 mm till 1,4 mm beroende på zoomnivå.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMinsta närgräns 6 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFokusering är möjlig från cirka 6 m, vilket är anmärkningsvärt för en tubkikare av denna storlek och perfekt för närbildsdigiscoping.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVäderbeständighet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertifierad vattentät och kvävefylld, denna tubkikare står emot fukt, intern imbildning och vattenstänk, för tillförlitlig användning även i duggregn.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOptimerad bärbarhet och vikt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrots sitt 99 mm objektiv väger den endast ≈ 1 810 g (kropp + okular), tack vare det ultralätta magnesiumhöljet. En robust och portabel partner för fågelskådning eller digiscoping.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDigiscoping-anpassning och tillbehör\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKompatibel med Kowas sortiment av digiscoping-adaptrar (TSN‑pa7a, TSN‑da10, TSN‑ex16), kan den omvandlas till ett superteleobjektiv för systemkamera, spegellös kamera eller smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRoterande stativring\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonteringsringen möjliggör stegad rotation av tuben, så att okularet kan positioneras utan att ändra siktaxeln – mycket praktiskt på stativ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInfällbart motljusskydd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet integrerade motljusskyddet skyddar objektivet och förbättrar kontrasten vid starkt sidoljus eller fuktiga förhållanden.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2\u003eSlående visuell design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSpottingskopet har en elegant och minimalistisk siluett med noggrant utformade linjer, vilket särskiljer kowa tsn-99a som ett exceptionellt instrument, både estetiskt och funktionellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHög prestanda i svagt ljus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDet 99 mm objektivet i kombination med fluorit och kr-beläggning ger enastående prestanda i gryning och skymning, med en hög skymningsfaktor (\u003e 50) för en ljusstark bild även vid låg belysning:contentReference[oaicite:7]{index=7}.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExceptionell användarupplevelse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnvändarfeedback framhäver den otroliga skärpan, ljusstyrkan och det bredare synfältet jämfört med konkurrerande modeller, särskilt vid långdistansobservation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMångsidig användning\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdealisk för fågelskådning, djurobservation, digiscoping, avlägsna landskap eller astro-naturturism tack vare dess kraftfulla zoom, stabilitet och visuella klarhet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSammanfattning av styrkor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFluoritoptik + xd, 30–70× zoom, vinklad insyn, dubbel fokusering, magnesiumhus, unik design, avancerad digiscoping, hög prestanda i svagt ljus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpotting scope kowa TSN-99a, spotting scope kowa fluorit 99 mm, vinklat kowa-skop, TSN-99a med okular te-11wz ii, digiscoping kowa TSN-99a, premium spotting scope, vattentätt magnesiumskop, fluoritoptik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTekniska data\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eegenskaper\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003evärden\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eobjektiv\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99 mm ren fluoritkristall + XD-lins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eförstoring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30× till 70× (med TE-11WZ II)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emedföljande okular\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTE-11WZ II zoom 30–70×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eögonavstånd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm konstant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esynfält\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0° → 1,13° (≈ 35 m → 20 m på 1000 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eutgångspupill\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 mm → 1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eminsta närgräns\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 6,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eskymningsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 54,5 → 83,4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ekonstruktionstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egjutet magnesiumlegering + kr-beläggning\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evattentäthet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekvävefylld, JIS-vattentät, dammskyddad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efokusering\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edubbla rattar (snabb + fin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003evikt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~1810 g (tub + okular), ~2190 g med tillbehör\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elängd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~378 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003estativring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eräfflad rotation 1\/4″–20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efrämre filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 mm gänga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003efotoanpassning\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja (TSN-DA10, PA7A, EX16)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003egaranti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 års fabriksgaranti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFörpackningens innehåll\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLeveransen inkluderar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003espotting scope kowa tsn-99a prominar vinklad 45° diameter 99 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eokular te-11wz ii 30–70× (zoom vidvinkel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eobjektivlock och okulartäcklock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estyvt eller halvstyvt fältfodral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eanvändarmanual, 10 års kowa garantibevis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e ","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52311564681556,"sku":"K-TSN-99A","price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/longue-vue-kowa-tsn-99a-jumelles.com.jpg?v=1753604642"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-99A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-99A PROMINAR à visée coudée. L’oculaire est vendu séparément et est nécessaire pour observer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 99 mm en cristal de fluorite pure avec lentille concave Kowa XD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 378 mm ; poids du corps : 1 810 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche, remplie à l’azote, châssis en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-99A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles vendus séparément : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (30–70×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (40×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-de-terrain-neoprene-99\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-99A-N pour TSN-99A PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-105ft-105-mm-pour-tsn-99-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-105FT 105 mm pour TSN-99 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777327735124,"sku":"12182","price":3619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-99A_vue-1_jumelles.com_e8bd4677-78bb-45e6-a855-6a3db2eacb0f.webp?v=1792654030"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-99s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-99S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-99S PROMINAR à visée droite. L’oculaire est vendu séparément et est nécessaire pour observer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 99 mm en cristal de fluorite pure avec lentille concave Kowa XD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 364 mm ; poids du corps : 1 835 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche, remplie à l’azote, châssis en alliage de magnésium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-99S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles vendus séparément : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (30–70×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (40×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-99s-n-pour-tsn-99s-prominar\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-99S-N pour TSN-99S PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-105ft-105-mm-pour-tsn-99-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-105FT 105 mm pour TSN-99 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777327767892,"sku":"12183","price":3619.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-99S_vue-1_jumelles.com_8db49986-5fdc-4309-924f-925bb0bc3c0f.webp?v=1792654035"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 342 mm ; poids : 1 460 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; châssis en alliage de magnésium, double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777334190420,"sku":"12332","price":3119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88A_vue-1_jumelles.com_0eac5978-598e-4977-8eff-76a2b340e850.webp?v=1792654048"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 326 mm ; poids : 1 480 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; châssis en alliage de magnésium, double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340514644,"sku":"12333","price":3119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88S_vue-1_jumelles.com_7f16c00a-ec10-4c0f-be7e-9f4796c5aee4.webp?v=1792654038"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88a-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-88A PROMINAR à visée coudée avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 342 mm ; poids avec oculaire : 1 840 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88A, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340547412,"sku":"12358","price":3898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88A_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654825"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-88s-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée droite","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-88S PROMINAR à visée droite avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 88 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 326 mm ; poids avec oculaire : 1 860 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 95 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote ; double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-88S, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-95ft-95-mm-pour-tsn-88-et-highlander\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-95FT 95 mm pour TSN-88 et HIGHLANDER\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777340612948,"sku":"12359","price":3898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-88S_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654833"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 310 mm ; poids : 1 135 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote, châssis en alliage de magnésium et double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66A, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777347002708,"sku":"12453","price":2119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66A_vue-1_jumelles.com_4796a3e2-7b97-4335-b058-707f2174543d.webp?v=1792654040"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite. Oculaire vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 295 mm ; poids : 1 135 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote, châssis en alliage de magnésium et double mise au point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66S, capuchon d’objectif, chiffon de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-te-11wz-ii-25-60-30-70\"\u003eTE-11WZ II (25–60×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW (35×)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/multiplicateur-de-focale-kowa-tsn-ex16-1-6-pour-tsn-99-88-66\"\u003eMultiplicateur de focale Kowa TSN-EX16 1,6× pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777347035476,"sku":"12454","price":2119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66S_vue-1_jumelles.com_11048c3e-d0db-4045-b8b1-a3585714af8d.webp?v=1792654051"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66a-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-66A PROMINAR à visée coudée avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 310 mm ; poids avec oculaire : environ 1 535 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66A, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777353392468,"sku":"12455","price":2898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66A_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654860"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-66s-prominar-zoom-kit-25-60x-a-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR Zoom Kit 25–60× à visée droite","description":"\u003cp\u003eKit longue-vue Kowa TSN-66S PROMINAR à visée droite avec oculaire grand angle TE-11WZ II 25–60× inclus.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 66 mm en cristal de fluorite pure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 3,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 295 mm ; poids avec oculaire : environ 1 535 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 72 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps TSN-66S, oculaire TE-11WZ II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaire fixe alternatif : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-te-80xw-35-40\"\u003eTE-80XW 35×\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-pa7a-pour-tsn-99-88-66\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-PA7A pour TSN-99\/88\/66\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-72ft-pour-longues-vues-tsn-66-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-72FT pour longues-vues TSN-66 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777353654612,"sku":"12456","price":2898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-66S_kit-vue-1_jumelles.com.webp?v=1792654875"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-55a-prominar-a-visee-coudee-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-55A PROMINAR 17–40× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-55A PROMINAR à visée coudée, équipée d’un zoom 17–40× intégré et d’un objectif 55 mm en cristal de fluorite pure.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,8 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 255 mm ; poids : 965 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue avec oculaire zoom intégré, capuchons d’objectif et d’oculaire, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-58ft-58-mm-pour-tsn-55-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-58FT 58 mm pour TSN-55 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777359978836,"sku":"12538","price":2398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-55A_vue-1_jumelles.com_c189db8a-bd8b-409f-bfe9-f344a3b6bc63.webp?v=1792654055"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-55s-prominar-a-visee-droite-corps-seul","title":"Longue-vue Kowa TSN-55S PROMINAR 17–40× à visée droite","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-55S PROMINAR à visée droite, équipée d’un zoom 17–40× intégré et d’un objectif 55 mm en cristal de fluorite pure.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,8 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 275 mm ; poids : 960 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans, extension de 5 ans après enregistrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue avec oculaire zoom intégré, capuchons d’objectif et d’oculaire, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/adaptateur-digiscopie-kowa-tsn-da10-pour-tsn-99-88-66-55\"\u003eAdaptateur digiscopie Kowa TSN-DA10 pour TSN-99\/88\/66\/55\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/filtre-de-protection-kowa-tp-58ft-58-mm-pour-tsn-55-prominar\"\u003eFiltre de protection Kowa TP-58FT 58 mm pour TSN-55 PROMINAR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777366335828,"sku":"12539","price":2398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-55S_vue-1_jumelles.com_5f4f4d9a-eb1f-462d-82bb-689d1c7e4654.webp?v=1792654061"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-82sv-visee-coudee-20-60x","title":"Longue-vue Kowa TSN-82SV 82 mm à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-82SV à visée coudée. Un oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 82 mm, optique multicouche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 383 mm ; poids : 1 490 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 86 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777551933780,"sku":"10565","price":889.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-82SV_vue-1_jumelles.com_18de9148-d11c-4b90-ab77-eedcd93f2b86.webp?v=1792654066"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-601-visee-coudee","title":"Longue-vue Kowa TSN-601 60 mm à visée coudée — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-601 à visée coudée. L’oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 60 mm, optiques entièrement multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 299 mm ; poids : 735 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 67 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777558454612,"sku":"10016","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-601_vue-1_jumelles.com_f07b97cc-83d2-45be-ae7f-249d32dce705.webp?v=1792654069"},{"product_id":"longue-vue-kowa-tsn-602-visee-droite","title":"Longue-vue Kowa TSN-602 60 mm à visée droite — corps seul","description":"\u003cp\u003eCorps seul de la longue-vue Kowa TSN-602 à visée droite. L’oculaire compatible est vendu séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 60 mm, optiques entièrement multicouches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 298 mm ; poids : 720 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 67 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche JIS classe 7 et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : corps, capuchon d’objectif, mode d’emploi, chiffon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eOculaires System S compatibles : \u003ca href=\"\/products\/oculaire-zoom-kowa-tse-z9b-20-60\"\u003eTSE-Z9B (20–60×)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/oculaire-grand-angle-kowa-tse-14wd-30\"\u003eTSE-14WD (30×)\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/oculaire-kowa-tse-17hd-25-ler\"\u003eTSE-17HD (25× LER)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777565106516,"sku":"10017","price":639.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-602_vue-1_jumelles.com_d52f8712-f5c1-4b1a-9e2a-cbc77733b4b1.webp?v=1792654699"},{"product_id":"longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x","title":"Longue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-501 à visée coudée avec zoom 20–40× intégré.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 241 mm ; poids : 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue et capuchons, mode d’emploi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-tout-terrain-pour-longue-vue-kowa\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500B noir pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500d-denim-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500D denim pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500g-vert-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500G vert pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777571529044,"sku":"11428","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-501_vue-1_jumelles.com_4735771f-02e0-4aa1-9676-d3d40333ee2f.webp?v=1792654077"},{"product_id":"longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x","title":"Longue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite","description":"\u003cp\u003eLongue-vue compacte Kowa TSN-502 à visée droite avec zoom 20–40× intégré.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eObjectif 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise au point minimale : 2,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 259 mm ; poids : 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiletage filtre : 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtanche et remplie d’azote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColis : longue-vue et capuchons, mode d’emploi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 10 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAccessoires compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-tout-terrain-pour-longue-vue-kowa\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500B noir pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500d-denim-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500D denim pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/etui-neoprene-kowa-c-500g-vert-pour-tsn-501-et-tsn-502\"\u003eÉtui néoprène Kowa C-500G vert pour TSN-501 et TSN-502\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57777571758420,"sku":"11429","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_TSN-502_vue-1_jumelles.com.webp?v=1792653965"},{"product_id":"etui-neoprene-kowa-c-500c-camouflage-pour-tsn-501-et-tsn-502","title":"Étui néoprène Kowa C-500C camouflage pour TSN-501 et TSN-502","description":"\u003ch2\u003eUn camouflage discret pour la longue-vue compacte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe C-500C est un étui de terrain Kowa en néoprène, décor camouflage, conçu pour les longues-vues TSN-501 et TSN-502. Cette housse de type « stay-on » reste sur l’instrument lorsqu’on passe du transport à l’observation; son ajustement et ses découpes permettent d’utiliser la longue-vue sans devoir la sortir entièrement de sa protection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAu cours d’une randonnée, d’une sortie nature ou d’un déplacement entre postes d’observation, le néoprène aide à préserver la finition contre les frottements, la poussière et les petits chocs. La housse ajoute une protection pratique mais n’est pas une enveloppe étanche : gardez l’équipement à l’abri d’une immersion ou d’une pluie prolongée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour choisir la bonne version, vérifiez le modèle inscrit sur votre instrument : ce C-500C est destiné aux TSN-501\/502. Longue-vue non comprise. Dans la boîte : l’étui camouflage. Réf. 11712 · EAN 4987646102335 · garantie Kowa 2 ans.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilités\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57782889251156,"sku":"11712","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_C-500C_01_jumelles-com.webp?v=1792664693"},{"product_id":"etui-neoprene-kowa-c-500r-rouge-pour-tsn-501-et-tsn-502","title":"Étui néoprène Kowa C-500R rouge pour TSN-501 et TSN-502","description":"\u003ch2\u003eUne touche de couleur et une protection prête à l’emploi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Kowa C-500R habille en rouge la longue-vue compacte TSN-501 ou TSN-502. Sa construction en néoprène épouse l’instrument et reste en place pendant l’usage. Les ouvertures prévues pour les commandes permettent de manipuler la longue-vue avec l’étui installé, au lieu de retirer la protection à chaque observation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette housse accompagne les sorties en plein air et le transport au quotidien en aidant à limiter les rayures, les salissures et les petits chocs. La couleur vive facilite le repérage du matériel dans un sac ou sur le terrain. Comme toute housse textile, elle ne remplace pas un sac de transport rigide et ne garantit pas l’étanchéité de l’optique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéservé aux Kowa TSN-501\/TSN-502; la longue-vue n’est pas incluse. Contenu du colis : un étui néoprène C-500R. Réf. 11713 · EAN 4987646102489 · garantie fabricant 2 ans.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilités\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-501-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-501 20–40× à visée coudée\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/longue-vue-compacte-kowa-tsn-502-20-40x\"\u003eLongue-vue Kowa TSN-502 20–40× à visée droite\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kowa","offers":[{"title":"Default","offer_id":57782889349460,"sku":"11713","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/files\/Kowa_C-500R_01_jumelles-com.webp?v=1792664723"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0773\/1016\/5332\/collections\/kowa-logo-banniere-longues-vues-jumelles-com.svg?v=1792831944","url":"https:\/\/www.kikare.com\/collections\/longues-vues-kowa.oembed","provider":"Qualioptic","version":"1.0","type":"link"}